Family Wiki
Advertisement

קטעים בערך הזה מבוססים על ערכים מקבילים בוויקיפדיה העברית

אוזרק (באנגלית: Ozark) היא סדרת פשע אמריקאית של רשת נטפליקס

עלילת הסדרה מתרחשת באגם ה|אוזרק, והיא עוקבת אחר יחסימשפחת בירד.

Aerial of the Lake of the Ozarks, Missouri Dragon .jpg

אגם האוזרק (באנגלית: Lake of the Ozarks) הוא מאגר מאגר שנוצר על ידי הטלת נהר האוסייג' בחלק הצפוני של האוזרק במרכז מיזורי. חלקים משלושה יובלים קטנים יותר לאוסאז' כלולים במעצור: נהר ניאנגואה, נחל גראנדגלייז ונחל גרבואס. לאגם שטח פנים של 54,000 דונם (220 קמ"ר) ו-1,150 מייל (1,850 ק"מ) של קו חוף. הערוץ הראשי של זרוע ה-Osage משתרע על פני 92 מיילים (148 ק"מ) מקצה אחד לקצה השני. שטח הניקוז הכולל הוא למעלה מ-14,000 מיילים רבועים (36,000 קמ"ר). צורת הנחש של האגם זיכתה אותו בכינוי "פאף הדרקון הקסום", אשר בתורו שימש השראה לשמותיהם של מוסדות מקומיים כגון The Magic Dragon Street Meet.

תקציר העלילה[]

מרטי בירד, יועץ פיננסי עצמאי, מלבין הון עבור קרטל הסמים המקסיקני של הפושע עומאר נבארו. לאחר שהשותף שלו, ברוס, מנסה להערים על הקרטל ולגנוב כסף לכיסו האישי, מרטי נאלץ לעבור עם משפחתו משיקגו אל אגמי האוזרק, שם הוא מקים חברת השקעות, רוכש בר ומלון ובונה קזינו על אונייה, במטרה לרצות את אנשי הקרטל ולהגדיל את רווחהם. עם זאת, המעבר מעלה על שרטון את יחסיו עם רעייתו וונדי ובתו ובנו שרלוט וג'ונה, ומעלה אותו על מסלול התנגשות עם ארגוני פשע מאורגן מקומיים.

שחקנים ודמויות[]

  • ג'ייסון בייטמן – מרטין "מרטי" בירד: יועץ פיננסי עצמאי, מלבין הון עבור קרטל סמים מקסיקני. בעלה של וונדי, ואביהם של שרלוט וג'ונה.
  • לורה ליני – וונדי בירד: יועצת פוליטית ולוביסטית, שותפה להלבנת ההון עבור קרטל הסמים המקסיקני. רעייתו של מרטי, ואמם של שרלוט וג'ונה.
  • סופיה הוביץ – שרלוט בירד: בתם בת העשרה של מרטי ו-וונדי.
  • סקיילר גרטנר – ג'ונה בירד: בנם של מרטי ו-וונדי, נער בודד.
  • ג'וליה גארנר – רות לנגמור: בת למשפחת פשע, שותפתו של מרטי לעסקים ויד ימינו. דודניתו של וויאט.
  • פליקס סוליס – עומאר נבארו: ראש קרטל הסמים המקסיקני.
  • ליסה אמרי – דרלין סנל: ראש ארגון פשע מאורגן האחראי לייצור והפצה של הרואין. רעייתו של ג'ייקוב, ואימו המאמצת של זאק.
  • צ'רלי טאהן – וויאט לנגמור: בן למשפחת פשע. דודנה של רות, ובן זוגה של דרלין האלמנה.
  • ג'נט מק'תיר – הלן פירס: עורכת הדין של קרטל הסמים המקסיקני ויד ימינו של עומאר. (עונות 2–3)
  • ג'ורדנה ספירו – רייצ'ל גאריסון: בעלי הבר והמלון "בלו קאט". (עונות 1–2)
  • ג'ייסון באטלר הרנר – רוי פטי: סוכן של שירות הביון "FBI". (עונות 1–2)
  • אסאי מוראלס – קאמינו דל ריו: הסגן בהיררכיית קרטל הסמים ויד ימינו של עומאר. (עונה 1)
  • פיטר מולאן – ג'ייקוב סנל: ראש ארגון פשע מאורגן האחראי לייצור והפצה של הרואין. בעלה של דרלין. (עונות 1–2)
  • טום פלפרי – בן דייוויס: פושע נמלט הסובל מסכיזופרניה פרנואידית וחרדות. אחיה של וונדי, ובן זוגה של רות. (עונה 3)
  • ג'סיקה פרנסס דיוקס – מאיה מילר: סוכנת של שירות הביון "FBI".
  • רוברט טרווילר – ג'ון ניקס: השריף של עיירת אגמי האוזרק.
  • האריס יולין – באדי דיקר: זקן חולה סופני המשכיר למשפחת בירד את ביתו. חברו הטוב ביותר של ג'ונה. (עונות 1–2)
  • ג'ון בדפורד לויד – פרנק קוסגרוב: בעלי חברת הובלות וראש המאפיה של קנזס סיטי, שותפו של מרטי לעסקים.
  • קווין ל. ג'ונסון – סאם דרמודי: מתווך נדל"ן. חבר של משפחת בירד.
  • מייקל מוסלי – מייסון יאנג: הכומר של כנסיית העיירה. אביו הביולוגי של זאק. (עונות 1–2)
  • דארן גולדשטיין – צ'ארלס וילקס: איש עסקים עשיר ותורם פוליטי, שותפו של מרטי לעסקיו החוקיים.
  • דמיאן יאנג – ג'ים ראטלסדורף: חוקר פרטי, יד ימינו של צ'ארלס. חבר של וונדי.
  • נלסון בונילה – נלסון: המבצע והמוציא להורג של עומאר.

סקירה כללית[]

עונה מס' פרקים העלאה
1 10 21 ביולי 2017
2 10 31 באוגוסט 2018
3 10 27 במרץ 2020
4 14 7 21 בינואר 2022
7 סוף 2022

פרקים[]

העונה הראשונה[]

פרק 1[]

מרטי בירד ושותפו ברוס לידל הם יועצים פיננסיים משיקגו שמלבינים כספים עבור קרטל סמים מקסיקני. ברוס ובעלי חברות ההובלות שמעבירים את המזומנים גולשים 8 מיליון דולר, מה שגורם לאיש הקשר הקרטל שלהם דל להרוג את ברוס', ארוסתו של ברוס ליז, ואת בעלי חברת ההובלות האב ובנו. כדי להציל את חייו שלו, מרטי משתמש בפלייר קידום מכירות שברוס הראה לו כהשראה לטענה דחופה שהאוזרקים הם מיקום פוטנציאלי טוב להלבנה, ושאם יאפשרו לו לחיות, הוא ישטוף 500 מיליון דולר בתוך חמש שנים. משוכנע חלקית, דל נותן למרטי כמה ימים להחליף את 8 מיליון הדולר שברוס גנב, דבר שהוא עושה על ידי חיסול כל נכסיו האישיים וסגירת כל חשבונות החברה. לאחר מכן דל אומר למרטי להעביר את משפחתו לאוזרק ולהוכיח את טענתו על ידי הלבנת 8 מיליון הדולר תוך שלושה חודשים. אשתו של מרטי, וונדי, מנהלת רומן עם גארי "שוגרווד" סילברברג. היא ממלאת אחר עצתו לעזוב את מרטי ולקחת את שני ילדיהם וכמה כסף שהיא יכולה להבטיח, מה שגורם לדל להרוג את סילברברג כאזהרה לוונדי לשמור על המשפחה ביחד.

פרק 2[]

וונדי, מרטי וילדיהם מגיעים לאוזרק ומתחילים לפגוש תושבים מקומיים, כולל כמה מבני משפחת לנגמור שעובדים במלון בו הם שוהים. מרטי מנסה למצוא עסקים מקומיים להשקיע בהם כדי שיוכל להתחיל בהלבנת הון עבור הקרטל, בעוד שונדי יוצאת לציד בתים. שרלוט וג'ונה מתעלמים מההוראות של הוריהם לשמור על חדר המלון, ושארלוט נפלה על תחבולה שתכננה בני הדודים רות וויאט לנגמור. רות נכנסת לחדר המלון הפנוי וגונבת חלק מ-8 מיליון הדולר שמרטי אמור להלבין. מרטי מסכן את חייו כדי להחזיר את הכסף רות', וויאט ולנגמורים אחרים, אבל ברור שהם ימשיכו להיות צרות. ה-FBI מגלה את השרידים של ברוס והאחרים שנהרגו איתו, מה שגורם להם לחשוד במעבר הפתאומי של מרטי משיקגו. הסוכן רוי פטי מחליט ללכת בעקבות מרטי לאוזרק, משוכנע שהוא מעורב איכשהו. מרטי שוקל להתאבד כדי שונדי תוכל לאסוף את ביטוח החיים שלו ולברוח עם הילדים, אבל משנה את דעתו לאחר שגילה שהפונדק והמסעדה של החתול הכחול עשויים להיות מקום מתאים להשקיע בו.

פרק 3[]

בני הזוג בירד עוברים לגור בבית מול האגם בעוד באדי, בעל הבית החולה במחלה, עובר למרתף. סוכן ה-FBI טרבור אוונס, החבר לשעבר של רוי, ממלא אחר הוראותיו של רוי לפנות לבני הזוג בירדס, שאינם מאוימים וממשיכים לשמור על חפותם. בני הזוג בירד מודעים לכך שבזמן שחיפף כסף, ברוס היה גם מודיע של ה-FBI. טרבור רואה שרוי נהיה אובססיבי, מנבא בעיות מתמשכות עבור בני הזוג ביירד. לשארלוט וג'ונה נאמר הסיבה האמיתית למעבר שלהם לאוזרק, וג'ונה עושה מחקר מקוון כדי ללמוד עוד על הקרטל. וונדי מקבלת עבודה כמתקדמת ו"במה" עבור מתווך הנדל"ן איתו עסקה בקניית הבית של באדי. ראיון העבודה של שרלוט לא מסתיים בטוב לאחר שהיא מזהה את וויאט מחוץ לחנות ומכה אותו כנקמה על תחבולה שלו במלון. מרטי מתחיל בפעילות בחתול הכחול, למרות החשדות של רייצ'ל, הבעלים הראשי. רות משתמשת בידע שלה על המזומנים של בני הזוג בירד כדי לשכנע את מרטי להעסיק אותה כשוטפת כלים בחתול הכחול, ומודיעה לדודניה ולדודיה שהתוכנית שלה היא ללמוד את פעולת הלבנת ההון של מרטי, ואז להרוג אותו ולקחת את הכסף.

פרק 4[]

מרטי אוסף מידע על Lickety Splitz, מועדון חשפנות שמפסיד כסף; שהבעלים סולק בעבר, הוא עדיין מתכוון לשלוט בו כדי שיוכל להשתמש בו להלבנת הון. ג'ונה (הבן שלהם) מוצא פגר של זאב ערבות וחותך אותה, נותן להוריו סיבה לדאגה. הם חשים הקלה לגלות שהוא רק חקר את הנשרים שבאו להאכיל. מרטי שוכר את רות כדי לפרוץ לכספת של ליקי ספליט. רוי (סוכן השרות החשא) עובד בסתר, צופה במרטי בחתול הכחול, ומפתח עניין ברוס לנגמור, אביו של וויאט ודודה של רות. בובי דין, הבעלים של ליקי ספליץ, נעצר בגלל התוכנית של רות, ומרטי מקבל גישה לכספת. הוא מפרסם את הערבות של בובי ומשתמש במידע מהכספת כדי לאלץ את בובי למכור את המועדון. ג'ייקוב ודארלין סנל מתגלים כסוחרי הרואין גדולים, שבשבי הלבין עבורם כסף. הם הורגים את בובי כנקמה על איבוד המועדון, וכדי לשמור בסוד את עסקי הסמים שלהם. מרטי חולק סודות עסקיים עם ג'ונה, כולל איך לגרום למזומן חדש המשמש בעסקאות סמים להיראות ישן, כך שניתן לערבב אותם עם מזומנים מעסקים לגיטימיים לפני הפקדה בבנק.

פרק 5[]

גופתו של בובי מופיעה ברציף הסירות של בירדס, שהם מסבירים באופן לא משכנע כתאונה. שריף ניקס, שהוצגו בפניו עותקים של מסמכי המכירה של מועדון החשפנות, מבין שאין לו ראיות שלבירדס היה מניע להרוג את בובי, ואינו נוקט בפעולה נוספת. ג'ייקוב סנל מנסה לשכנע את מרטי להלבין עבורו כסף בליקי ספליץ. מרטי רואה את מייסון יאנג, הכומר המקומי, מקיים שירותי יום ראשון על האגם, ומבין שבניית מייסון כנסייה יכולה להוות הזדמנות להלבין כסף. מרטי מבקש מרות לנהל את מועדון החשפנות במהלך סוף השבוע של הרביעי ביולי, מה שמוביל לכך שהוא שוכר אותה כמנהלת במשרה מלאה. היא משפרת את ההנהלה של בובי עם פעולות, כולל גיוס צוות חדש, שהופכות את ליקי ספליץ למרוויחה כסף. רוי ממשיך להשתמש בראס כמדריך דייג, ומנסה לנשק אותו, מה שמעורר תגובה אלימה, אם כי מאוחר יותר הוא מקבל את רגשותיו והם הופכים למאהבים. רות ממשיכה לעקוב אחר עצתו של אביה הכלוא קייד כדי ללמוד עוד על הלבנת ההון של מרטי, ומגלה את מקום המסתור שבו החביא את 8 מיליון הדולר שהביא משיקגו.

פרק 6[]

בני הזוג סנלס (אש ארגון פשע מאורגן האחראי לייצור והפצה של הרואין. רעייתו של ג'ייקוב, ואימו המאמצת של זאק.) מראים למרטי את פעולתם ומודיעים לו שהם משתמשים בכנסייה של מייסון על האגם כדי לחלק הרואין. הם מזהירים את מרטי להפסיק את בניית הכנסייה, תוך איומים מרומזים על אשתו ההרה של מייסון גרייס ( מייסון יאנג: הכומר של כנסיית העיירה. אביו הביולוגי של זאק) אם מרטי לא ישכנע אותו לחדש שירותים מבוססי סירה. דל שולח לונדי ומרטי חבילה המכילה זוג גלגלי עיניים, שהם מזהים כאזהרה לזרז את הלבנת ההון. נראה שמרטי יעמוד במועד האחרון של שלושה חודשים להלבנת 8 מיליון הדולר של הקרטל, והוא וונדי מתפייסים באופן זמני בחגיגה. במהלך יחסי מין, מרטי מזכיר לה בכוונה מפגש עם שוגרווד (הגבר שנפל מהדירה ובגד עם ), מה שגורם לה לגילוי הסרטון שהחוקר הפרטי של מרטי עשה. שרלוט עובדת בחתול הכחול ומסרבת להזמנת מסיבת "אנטי-תיירים" של וויאט ללכת עם זאק, תייר משיקגו (דרלין סנל: ראש ארגון פשע מאורגן האחראי לייצור והפצה של הרואין. רעייתו של ג'ייקוב, ואימו המאמצת של זאק.) . היא מאבדת את בתוליה, אבל זאק עוזבת למחרת בלי להיפרד, מה שגרם לווייאט (וויאט לנגמור: בן למשפחת פשע. דודנה של רות, ובן זוגה של דרלין האלמנה.) לומר לתיירים שלה תמיד לעזוב, וכעת היא "אחת מאיתנו" - תושבת מקומית קבועה. רות וראס מתכננים תוכנית להרוג את מרטי ביוזמתו של קייד. ראס מספר לרוי, שמתערב בסתר. רייצ'ל מתעמתת עם מרטי בגלל אי ​​סדרים בספרים של החתול הכחול.

פרק 7"קופסת הקן"[]

מייסון לא מסיים את בניית הכנסייה. כדי להניא את הסנלים מלהרוג אותו, מרטי מוסר את 700,000 הדולר האחרונים של מזומן קרטל. מרטי אומר למייסון שהסנלים הם סוחרי סמים ורוצים שהוא יחדש את השירותים באגם. בני הזוג סנלס אומרים שמייסון מרטי בנה את הכנסייה כדי שיוכל להלבין כסף. הבנת הטענות של מרטי על פילנתרופיה הן שקריות, מייסון שורף את המסגרת של הבניין. שרלוט וג'ונה מתחילים בבית הספר, ושארלוט מדוכאת בגלל הנסיבות המשתנות של המשפחה. אחרי שהיא מדלגת על שיעורים כדי לנסוע באוטובוס לשיקגו, רות וונדי משיגות ומחזירות אותה. רוי משכנע את ראס לנסות להקים חנות פיתיון וציוד עם מרטי כמשקיע. רוי גם משכנע את ראס לומר שהוא לא יהיה מעורב בעוד ניסיונות להרוג את מרטי. קייד אומר לרות לא לבקר אותו שוב אלא אם כן מרטי מת. לאחר שחזרה הביתה, שרלוט הולכת לשחות לילית. כשהיא מתעלמת מעצתו של מרטי להישאר ליד החוף, היא שוחה הרחק לתוך האגם. לאחר שכמעט הרשתה לעצמה לטבוע, היא נוגעת בקרקעית ומבינה שהמים אינם כה עמוקים כפי שחשבה. היא עושה את דרכה חזרה לחוף בסערה, הדיכאון שלה נעלם.

===פרק 8 "קליידוסקופ" === 

פלאשבק לשנת 2007 מראה את וונדי ומרטי נוהגים כשהיא מגלה שהיא שוב בהריון. תוך כדי דיון בחדשות, הם מעורבים בתאונת דרכים שגורמת להפלה שגורמת לתקופת דיכאון ממושכת של וונדי. וונדי מנסה ללא הצלחה לחזור לשוק העבודה לאחר לידות ילדיה. פעילת יחסי ציבור מנוסה, היא מתגלה כמי שעבדה עבור הקמפיינים המוקדמים של בובי ראש בקונגרס ובקמפיינים של ברק אובמה עבור הסנאט של אילינוי. דל ניגש למרטי וברוס כדי להלבין את כספו של הקרטל ולאחר בדיקת ספרי החשבונות של דל הם דוחים, אך מסכימים לשקול מחדש. מרטי מצפה שווינדי תתנגד, אבל להפתעתו, היא מאשרת. ברוס ומרטי מתחייבים לעבוד עבור דל, ודל רצח את היועץ הפיננסי הקודם שלו לואי מולם. לא רק לואיס רפרף, מה שחשד דל ומרטי אישר בעת ניתוח הפנקסים, הוא גם הודיע ​​לרוי ב-FBI. לרוי יש חבר יציב וקריירת FBI בתחילת הדרך, אבל מערכת יחסים קשה עם אמו, המכורה להרואין. לא מרוצה מההתעקשות של ה-FBI לרדוף אחרי טרוריסטים ולא סוחרי סמים, רוי זומם לעשות את שלו.

9 "קפה, שחור"[]

באדי לימד את ג'ונה לירות, ואחרי שהבין שפעיל קרטל מצל על הבירדס, ג'ונה מבקש מעובד החתול הכחול, טאק, לקנות לו רובה בקניית קש. מרטי וונדי שכנעו בעבר את אמו של סם יוג'ניה להפקיד את חסכונותיה ב"קרן ההשקעות" החדשה של מרטי. 900,000 הדולרים שלה מחליפים את 700,000 הדולרים שמרטי שילם לסנלים. עם הזרם הזה, הוא משלים את הלבנת 8 מיליון הדולר בזמן. הקרטל מספק מיד 50 מיליון דולר - הראשון מבין 500 מיליון הדולר שהבטיח מרטי לשטוף. יוג'ניה מתה בתאונה, וסם רוצה גישה לחסכונותיה כדי לשלם עבור הלוויה המפוארת שלה. במקום זאת, מרטי וונדי מתנדבים לשלם, ובסופו של דבר קונים את בית הלוויות. רוי מגלה לראס שמערכת היחסים שלהם היא תחבולה, והוא תיעד את הודאתו של ראס בניסיון להרוג את מרטי. זה מאלץ את ראס להפנות מודיע נגד רות, שרוי מתכוון להפנות למודיע על מרטי. במקום זאת, ראס ואחיו בויד מתכננים לשדוד ולהרוג את מרטי כדי לממן חיים במנוסה. רות חושדת שראס מתכוון להרוג את מרטי. כשהיא מבינה שהיא תואשם, היא פועלת תחילה, הורגת את ראס ובויד באותה שיטה שניסתה קודם לכן על מרטי.

10 "האגרה"[]

בני הזוג בירד מנסים לתמוך בווייאט ובשלוש, אבל וויאט חושד שמרטי הרג את ראס ובויד. מצפונו של מייסון גורם לו לא להטיף על האגם. הוא מגיע הביתה כדי למצוא את הסנלס נקם; גרייס איננה, אבל הוא מגלה תינוק שזה עתה נולד. מרטי מחליט שזה לא בטוח אם משפחתו תישאר. גרסיה, פעיל הקרטל, מונע מהם לעזוב. ג'ונה מתגנב החוצה כדי להביא את הרובה שלו. כשהוא מנסה לירות בגרסיה, הוא מוצא את באדי פרק אותו. באדי מחזיק את גרסיה באיומי אקדח כאשר וונדי והילדים עוזבים, ואז יורה בו. רייצ'ל מוצאת חלק מ-50 מיליון הדולר. לאחר מפגש קצר עם דל, היא נוסעת משם עם המזומנים. דל מענה את מרטי כדי לגלות איפה גרסיה. מרטי מסביר את תוכנית הקרטל להפיץ הרואין של סנל בעוד שהסנלים מאפשרים לקזינו בשטח שלהם להלבין כספי קרטל. דל מסתקרן ומתכוון להסביר את מותו של גרסיה אם תהיה עסקה. דל והסנלס מסכימים, אבל דרלין הורגת את דל כשהוא משיב על עלבונותיה הגזעניים באחד משלו. וונדי והילדים מחליטים להישאר ולהתמודד עם הסיכונים עם מרטי במקום לברוח בלעדיו.

בקורת[]

ב-Rotten Tomatoes, לעונה הראשונה יש דירוג אישור של 70% על סמך 69 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 6.8/10. קונצנזוס המבקרים של האתר קרא: "אוזרק עדיין לא הגיע לאותה רמה כמו דרמות הפשע הקלאסיות שאליהן הוא יושווה בהכרח, אבל העלילה המורכבת בצורה מספקת - וההופעה המרתקת של ג'ייסון בייטמן - מצביעות על פוטנציאל גדול יותר."[34 ] ב-Metacritic, יש לו ציון ממוצע משוקלל של 66 מתוך 100, בהתבסס על 29 מבקרים, מה שמצביע על "ביקורות חיוביות בדרך כלל".[35]

בריאן לורי מ-CNN כתב, "בעוד שמושג הדג מחוץ למים הוא אחד העתיקים ביותר בטלוויזיה, אוזרק חוצב את הנתיב שלו עם פיתולים חכמים - כולל פלאשבק מאוחר יותר המסביר כיצד הקרטל נכנס לתוכו. החיים - והחוזק העצום של ההופעות."[42] מבקרת הטלוויזיה סוניה סראייה מ"וראייטי" כתבה שאוזרק "חכם, בעל מבנה טוב ואומר משהו", ושהסדרה "מתכנסת תחת הופעתו המפרקת והמורכבת להפליא של בייטמן. בתור מרטי."[43] טים דאולינג מהגרדיאן כתב "לורה ליני היא, כמו תמיד, מפוארת".[44]

אלן ספינוול מ-Uproxx היה ביקורתי על חוסר ההומור של הסדרה (שהוא השווה באופן לא חיובי ל-Breaking Bad) ואי הבדל מספיק ממספר תוכניות עכשוויות אחרות על אנטי-גיבורים, והצהיר ש"התוכנית שלך צריכה משהו מיוחד כדי להיות שווה את לטרוח - במיוחד כאשר יותר מדי תוכניות דורשות מהצופים שלהן יותר מדי סבלנות, ללא מספיק תגמול - ואוזרק לא באמת מספק את הסחורה". עם זאת, למרות ההערכה השלילית של ספינוול, הוא שיבח את הופעתה של ג'וליה גארנר בתור רות להיות גולת הכותרת של הסדרה.[45

ג'וליה גארנר[]

ג'וליה גארנר (נולדה ב-1 בפברואר 1994) [1] היא שחקנית אמריקאית. היא ידועה בתפקידה בכיכובה בתור רות לנגמור בסדרת דרמת הפשע של נטפליקס אוזרק (2017–הווה), עליה זכתה בשני פרסי אמי בפריים טיים לשחקנית המשנה המצטיינת בסדרת דרמה. לגארנר היו גם תפקידים בסדרת הדרמה FX The Americans (2015–18), המיני-סדרה של נטפליקס Maniac (2018), סדרת הפשע האמיתי בראבו Dirty John (2018-19), והמיני-סדרה של נטפליקס Inventing Anna (2022).

גארנר הופיעה בסרטים מרתה מרסי מיי מרלן (2011), ההטבות של להיות פרח קיר (2012), ועיר החטאים: אשה להרוג עבור (2014). היו לה תפקידים ראשיים ב-We Are What We Are (2013), סבתא (2015) ו-The Assistant (2019).

חיים מוקדמים גארנר נולד בשכונת ריברדייל בברונקס, ניו יורק.[2] אמה, תמי גינגולד, היא מטפלת שעשתה קריירה מצליחה כשחקנית וקומיקאית בארץ מולדתה. אביה, תומס גארנר, הוא צייר ומורה לאמנות, במקור משייקר הייטס, אוהיו.[1] גארנר יהודייה, וכך גם אמה.[3][4]

היא החלה לקחת שיעורי משחק בגיל 15 כדי להתגבר על הביישנות שלה.[5]

קריירה

פול וייץ, לילי טומלין, ג'וליה גארנר ומו אבול-זלוף בפסטיבל סאנדנס 2015 את הופעת הבכורה שלה בסרט הייתה לגארנר בגיל 17 בסרטו של שון דורקין, מרתה מרסי מיי מרלן, בתפקיד שרה.

ב-2012, הבמאי דיוויד צ'ייס הזמין אותה לשחק בתפקיד קטן שכתב במיוחד עבורה בסרטו Not Fade Away.[1] תפקידה הראשון בכיכובה היה בסרט מ-2012, Electrick Children.[1] ב-2013 היא שיחקה לצד אשלי בל בסרט האימה The Last Exorcism Part II, וגילמה את התפקיד הראשי בגרסה המחודשת האמריקאית לסרט האימה המקסיקני We Are What We Are.

גארנר כיכב יחד בסרט "עיר החטאים: אמה להרוג בשביל" (2014) בתור הדמות החדשה מרסי, חשפנית צעירה שמצטלבת עם דמות חדשה אחרת, ג'וני (ג'וזף גורדון-לויט).[6] זו הייתה הפעם הראשונה שבה פעלה נגד מסך ירוק.[1]

בשנת 2015, גארנר כיכב בסרט הקומדיה של פול וייץ ביים סבתא לצד לילי טומלין. גארנר גילמה סטודנטית מתבגרת שעוררה את עזרתה של סבתה המשוררת הלסבית (טומלין) לצורך הפלה. בשנת 2016, היא הופיעה בפרק בסדרה הקומית של לנה דנהאם של HBO Girls בשם "הפאניקה בסנטרל פארק".

גארנר המשיך לשחק בטלוויזיה ולוהק לתפקיד חוזר בעונה השלישית של סדרת מותחן הריגול של תקופת FX The Americans.[7] היא המשיכה בתפקיד עד העונה השישית. היא הייתה אמורה לעשות את הופעת הבכורה שלה מחוץ לברודווי במחזה Smokefall של נוח היידל בתיאטרון MCC בשנת 2016, אך נאלצה לנשור במהלך החזרות בגלל התנגשויות לוח זמנים.[8]

מאז 2017, גארנר כיכבה בתור רות לנגמור בסדרת דרמת הפשע של נטפליקס אוזרק, לצד ג'ייסון בייטמן ולורה ליני.[9] התפקיד זכה לשבחי המבקרים שלה ולשני פרסי אמי רצופים בפריים טיים לשחקנית המשנה המצטיינת בסדרת דרמה.

בשנת 2018, גארנר הופיעה במיני-סדרה של נטפליקס Maniac בתור אלי, אחותה של דמותה של אמה סטון.[10] גארנר גם הופיע קבוע בסדרת אנתולוגיית הפשע האמיתי של Bravo Dirty John (2018–19). היא כיכבה בתור טרה ניואל, בתו של דמותה של קוני בריטון.[11]


גארנר בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ה-70 בברלין ב-2020 בשנת 2019, גארנר הופיע בסדרת האנתולוגיה של אמזון, אהבה מודרנית. היא הופיעה בשני פרקים של העונה הראשונה שלה כולל, "אז הוא נראה כמו אבא. זה היה רק ​​ארוחת ערב, נכון?" כאישה שאוהבת גבר הרבה יותר מבוגר, בגילומו של שיי וויגהאם. את הפרק ביימה אמי רוסום. באותה שנה היא שיחקה בסרט הדרמה העצמאי The Assistant כעוזרת הפקה בסביבת עבודה רעילה. הסרט, בבימויה של קיטי גרין, התייחס לתרבות הנוכחית סביב תנועת MeToo. הסרט הוקרן בבכורה בפסטיבל טלורייד 2019 וזכה לשבחי המבקרים. גארנר זכתה לשבחים על הופעתה וכן על כל מועמדות לפרס Independent Spirit.[12]

גארנר אמורה לככב במיני-סדרה של נטפליקס "ממציא את אנה", שתגלם את התפקיד הראשי של הרמאית הגרמנייה ילידת רוסיה אנה (סורוקין) דלווי. הסדרה נוצרה והופקה על ידי שונדה ריימס, על סמך המאמר הניו יורקי "איך אנה דלווי רימתה את אנשי המסיבה של ניו יורק" מאת ג'סיקה פרסלר.[13] היא אמורה לצאת לאקרנים בנטפליקס ב-11 בפברואר 2022.[14][15]

כמו כן בשנת 2022, גארנר לוהקה לסרט המתח "דירה 7A", בבימויה של נטלי אריקה ג'יימס.[16]

חיים אישיים גארנר נישאה לזמר מארק פוסטר, הסולן הראשי של Foster the People, בטקס בדצמבר 2019 בבית העירייה של ניו יורק.[17][18]

פילמוגר

עונה 2[]

פרק 1:פיצויים[]

דרלין ואש שורפים את גופתו של דל בחוות סנל. מרטי וג'ייקוב שולחים את אש לשיקגו עם מכוניתו וכרטיסי האשראי של דל כדי לבסס את נוכחותו של דל שם, מה שיאפשר להם לטעון שהוא לא באוזרק. מבלי שדל היה שם כדי לנהל משא ומתן, מרטי והסנלס נפגשים עם הלן פירס, עורכת הדין של קרטל נבארו, כדי לדון בקזינו. מרטי דן עם סנטור המדינה ברוק מרסר על האפשרות להכניס חקיקה שתאפשר בניית קזינו. מרסר אומר למרטי ללכת ל"בית האגם". מרטי וונדי לומדים שזהו ביתו של איש העסקים והתורם הפוליטי צ'ארלס ווילקס. הם נפגשים עם ווילקס ומנסים לשכנע אותו לגבות את החקיקה. הלן מראה את הסרטון של בירדס של אש משתמש בכרטיס האשראי של דל בשיקגו. היא תתעלם ממותו של דל (ושל גרסיה) בתמורה ל"פיצויים" מהסנלים, אבל לא תספר למרטי מה יהיה משביע רצון. בהתעקשותה של דרלין, בני הזוג סנלס מסרבים להציע כסף, אבל ג'ייקוב מבין שחייבים לשלם חיים, אז הוא הורג את אש כדי להציל את דרלין. מרטי וונדי מסתירים את האמת משארלוט ומג'ונה אבל מודים זה לזה שמותו של אש סיפק את הנאווארוס (קרטל נבארו), כלומר פרויקט הקזינו עדיין חי.

פרק 2: דמו של ישו[]

המאפיה של קנזס סיטי שולחת לסנטור מרסר הודעה לא מעודנת, הגורמת לתמיכה של הסנאט של המדינה בהצעת חוק הקזינו לסטות. מרטי מנצל את מערכת היחסים הקודמת של באדי עם פרנק קוסגרוב, חבר המאפיה, כדי להגיע להסכמה שהקזינו יתאגד, מה ששומר על קיימא של הפרויקט. וונדי משתתפת בארוחת בוקר תפילה כדי לחזר אחר סנאטורים מדשדשים ונעזרת בסחיטה. ווילקס עושה משחק עבור וונדי בתור המחיר עבור השגת ההצבעה של הסנאט האחרון, אבל וונדי דוחה אותו. וונדי רואה את מייסון מטיף ברחובות ג'פרסון סיטי, זק התינוק לצדו. בולמוס הסמים והשתייה של רייצ'ל גורם לה להרוס את מכוניתה, מה שמוביל את רוי להפוך אותה למודיע נגד מרטי ולשלוח אותה בחזרה לחתול הכחול. קייד משוחרר על תנאי ודוחה את העבודה שרות שכנעה את מרטי להציע. מרטי נותן לרות אחריות נוספת, כולל הפקדת המזומנים שלה לתשלום עבור רכישת והעברה של סירת הנהר שתכיל את הקזינו. דרלין מחפשת מישהו לאהוב ולטפח במקומו של אש ושואלת את ג'ייקוב אם הם יכולים לאמץ תינוק. קייד שודד סועד כדי להראות לרות שהוא לא השתנה ודורש את עזרתה באיתור כספו של מרטי.

פרק 3[]

הצעת חוק הקזינו עוברת, אבל הסנאטור בלייק מתאבד. העסקים של בירד נסגרים על ידי פקחי המדינה ביוזמתו של רוי ( רוי פטי: סוכן של שירות הביון "FBI". ) , בעוד בני הזוג בירד תוהים מי הורה. ווילקס (צ'ארלס וילקס: איש עסקים עשיר ותורם פוליטי, שותפו של מרטי לעסקיו החוקיים.) רוצה פיתוח גדול צמוד לקזינו בתמורה לעזרתו, אבל בני הזוג סנלס לא ימכרו עוד קרקע. בני הזוג סנלס, מרטי וג'ונה יוצאים לצוד כדי לדון בזה, וג'ונה הורג צבי. בני הזוג סנלס מציתים את הסירה של ווילקס כאזהרה להפסיק ללחוץ עליהם. וונדי ( וונדי בירד: יועצת פוליטית ולוביסטית, שותפה להלבנת ההון עבור קרטל הסמים המקסיקני. רעייתו של מרטי, ואמם של שרלוט וג'ונה.) מדברת על אלמנתו של בלייק ( הסנטור) שתתבע את ווילקס על מוות שלא כדין על ידי הבטחה לארגון צדקה בשמו של בלייק(בעלה) . רייצ'ל (מנסה להשיג ראיות נגד מרטי) , ורוי משתמש בסמים גנובים כדי לשמור עליה בתור. רות יוצרת בעיה בחנות לתיקון סירות שבה עובד קייד, מה שמשכנע את הבעלים למכור ונותן למרטי עסק חדש להלבנה. שרלוט מבלה עם וויאט, שממשיך להרהר במותם של ראס ובויד. בני הזוג בירד אוכלים ארוחת ערב בבית סנל כדי לחגוג את התקרבותם, כולל בשר צבי מהצבים של ג'ונה. ג'ונה משתמש במחצית שלו מ-10,000 הדולרים ששרלוט לקחה כשעזרה להסתיר את 50 מיליון הדולרים של הקרטל כדי לפתוח חשבון בנק בתור מייקל פלמינג, הכינוי שקיבל כאשר בני הזוג בירדס ברחו לאחר מותו של גרסיה.

פרק 4[]

החשד של וויאט שמרטי הרג את ראס ובויד מתגבר על ידי הודאתה של שרלוט שהבני הזוג בירדס היו במקום. רוי לוחץ על רייצ'ל לקבל מידע שימושי, כולל התחזות ללקוח בר Blue Cat. רייצ'ל מקיימת סקס בשירותים עם טנדר בבר וקוראת לו מרטי כדי לעצבן את רוי, שעוקב אחר המשדר שלה. כדי להסיט ממנה את חשדו של מרטי, רייצ'ל מציעה שהאיש מהחתול הכחול (רוי) עשוי להיות שוטר. רוי זועם מאיים עליה בסיום אלים אם לא תביא ראיות. השוחד המתוכנן של בני הזוג בירד לפקיד משחקי מדינה מסתיים כאשר וונדי חושדת נכון במלכודת. וונדי מנסה לספק כסף למייסון, שמסרב בכעס. מרטי מקדיש תשומת לב מועטה לרות בזמן שהוא מטפל בבעיות אחרות, אז היא מסמנת את רייצ'ל, שמשתמשת במערכת היחסים כדי לאסוף ראיות עבור רוי. הוא משיג צו חיפוש לבית בירד, שם הוא מזדהה בפני מרטי וונדי בפעם הראשונה. סם מנהל את ליקי ספליט בשם רק בגלל שכפושע, לא ניתן לקשר את רות עם מרטי במהלך בדיקת המדינה של בקשת הקזינו. מצבו הבריאותי של באדי יורד, והוא מאושפז אך מתאושש לאחר שחזר הביתה.

פרק 5[]

ה-FBI מוצא את מחציתה של שרלוט מ-10,000 הדולר שלקחה, שרוי מעלה במהלך חקירתו של מרטי בתקווה שהוא יהפוך למודיע. רוי גם מודיע לו שרות ניסתה להרוג אותו על ידי חיווט המזח באותו אופן שהיא עשתה כשהרגה את דודיה. רוי גורם לרות להיראות כמו מודיע, והלן שואלת את בני הזוג בירד אם אפשר לסמוך עליה. מרטי מהסס לפני שהוא אומר כן, ואז דוהר ללנגמורים כדי להזהיר את רות. רות מודה שניסתה להרוג את מרטי, אבל אומרת שהיא לא תנסה שוב כי הנסיבות השתנו, אז הוא ערב לה, אבל מקורביה של הלן הכפיפו את רות לחקירת מיםבורד. רות לא נסדקת, והלן אומרת למרטי שהיא מתרשמת מהקשיחות של רות. מרטי מזכיר לוונדי שהיא בגדה בו, ושארלוט שומעת ומודיעה לג'ונה. שרלוט וג'ונה משוחחות על שימוש במה שנשאר מהכסף שלקחו כדי לקנות טנדר ולברוח. הלן אומרת לבני הזוג סנלס לשרוף את הפרגים שלהם כדי שרוי לא ימצא ראיות, אבל דרלין מתנגדת. וונדי מביאה את דרלין מידע על אימוץ, שהוא תחבולה כדי לאפשר לבאדי לקבל גישה לחוות סנל ולשרוף את השדה.

פרק 6[]

באדי מת במכונית של וונדי כשהם עוזבים את חוות סנל, והבני הזוג בירד מארגנים הלוויה מורכבת. ג'ונה משתמש ב-Rolodex של באדי כדי ליצור קשר עם חבריו, והקהל הגדול בשירות כולל את פרנק ומקורביו בקנזס סיטי. רוי מוביל פשיטה על חוות סנל, וג'ייקוב אומר שהשדה השרוף היה שריפה מבוקרת בכוונה. רוי לועג, אבל מתלהב למצוא עצמות קבורות. מייסון חוזר, בתקווה שהעצמות כוללות את שרידיה של גרייס, ומנדב את זקה לבדיקת DNA. מרטי והסנלים מפרקים כמה אבות קדמונים של סנל ומשתמשים בשרידיהם כדי להחליף את העצמות שה-FBI מצא, זורקים את תוצאות הבדיקה ומאפשרים לג'ייקוב לטעון שהרשויות חיללו את מקומות הקבורה העתיקים של משפחתו. רוי חוקר את ווילקס, שמציע ליידע על מרטי בתמורה להגנתה של וונדי, אך היא מסרבת לעזוב את מרטי. רות מסכימה לעזור לאביה בפעילותו הבלתי חוקית, ומחליטה שעבודה עם מרטי לא תניב את היתרונות לטווח הארוך לה קיוותה. מרטי מבטיח לרייצ'ל שאחרי שהקזינו יאושר, הוא יחזיר לה את החתול הכחול. היא מנשקת את מרטי כדי למנוע ממנו לחשוף יותר, ואז מגלה שהיא לובשת חוט.

פרק 7[]

מרטי רוצה לשמור על רייצ'ל לעבוד בחתול הכחול ולהשתמש בה כדי להאכיל את רוי במידע מוטעה. וונדי חשדנית ביחסים של רייצ'ל ומרטי איתה. המשטרה לוקחת את זקה למעצר המדינה, מה שמניע את מייסון לחטוף את וונדי ולהחזיק אותה במרתף ביתו תוך שהוא דורש את עזרתו של מרטי להחזיר את זקה. קייד ורות מנסים לגנוב את מערכת FLIR מסירה יקרה ולמכור אותה לקונה בשוק השחור. הבעלים הוא במפתיע בבית, ומאלץ אותם לברוח בידיים ריקות. רות אומרת לקייד שהיא מאמינה שכספי הקרטל של מרטי עשויים להיות מוסתרים בבית הלוויות ומסכימה לעזור לו לגנוב אותם. מרטי ווילקס מצליחים לחלץ את זקה ממשמורת המדינה. מרטי מביא אותו אל מייסון אך בסופו של דבר הורג את מייסון במהלך עימות לאחר מכן. מרטי וונדי מנקים את מרתף ביתו של מייסון ושורפים את גופתו בבית הלוויות, ואז לוקחים את זקה הביתה כילד אומנה כביכול. בני הזוג בירד משתמשים בתינוק כדי לעזור להציג תמונה משפחתית חביבה במהלך ראיון חדשותי שאורגן על ידי נציג יחסי ציבור שמנסה ליצור סיקור חיובי של פרויקט הקזינו.

פרק 8[]

כשרוי כבר לא נותן לרייצ'ל סמים, היא קונה הרואין ומנות יתר. ההרואין שמופצים על ידי ה-Navarros משולב בפנטניל, ומספר רב של ODs מקורם ב-Snells; דרלין הגבירה זאת כנקמה על התעקשותו של הקרטל לשרוף את שדה הפרג. בני נבארו אורבים לסנלים. רות וקייד פורצים לבית הלוויות, אך לא מוצאים כסף מזומן. וויאט גורש בגלל סיוע לג'ונה במהלך מאבק בבית הספר, אבל מרטי מקבל את זה בוטל, ושומר בחיים את סיכוייו של וויאט להתקבל לאוניברסיטת מיזורי. שרלוט גונבת ספר יקר עבור וויאט, שהוא מסרב, ומסבירה את הפער בעונש אם מאשימים לנגמור במקום מישהו כמוה. וונדי משתמשת ברשת ההלבנה שג'ונה יצרה כדי לתרום לצדקה של ווילקס. כאשר וונדי מודיעה לו שהוא קיבל כספי קרטל, הוא מבין שהוא נסחט כדי להמשיך לתמוך בפרויקט הקזינו. מרטי מגלה שאמו של רוי מכורה ומקורב נבארו מספק לה סמים. רוי חוזר הביתה לטפל בה, מה שמאפשר למרטי לשלוח את רייצ'ל למיאמי לטיפול בהתמכרות. לאחר שקנתה טנדר והתגוררה בו כדי להתרחק מהבית, שרלוט מודיעה להוריה על רצונה להשתחרר.

פרק 9[]

שרלוט שוכרת עורך דין לתיק האמנציפציה שלה. ג'ייקוב ודרלין שורדים את המארב, למרות שג'ייקוב פצוע. מרטי והלן מודיעים לג'ייקוב שזכויות החוף והתחום הבולט מאפשרים לממשלה לתפוס אדמות לקזינו אם בני הזוג סנלס לא ימכרו. ג'ייקוב נענה, ומחליט להרוג את דרלין כדי לשמור על השלום. כשהוא עובר לדקור אותה בהליכת הבוקר שלהם, הוא מתמוטט לפתע. דרלין מספרת לו שהיא ניחשה את התוכנית שלו והרעילה את הקפה שלו, והם מתחייבים באהבתם זה לזה לפני שהוא מת. וילקס מארגן לבני הזוג בירד לפגוש את נציבי המשחקים והיו"ר מבקש אתר לא איגוד בתמורה לתמיכתו, לה מסכים מרטי, למרות שידע שזה יכעיס את פרנק. הקזינו מאושר, ומרטי מסדר למשפחתו יציאה הכוללת בריחה לאוסטרליה והשארת עסקי הקרטל בידיה של רות, לה רות מסכימה. קייד וויאט שודדים את ליקי ספליץ, ורות לא מזהה אותם בפני השריף, אבל כן מנסה להתאושש ולהחזיר את הכסף. וויאט מתקבל לקולג'; הוא לא בטוח שילך, אבל רות נחושה לשלוח אותו כדי למנוע ממנו חיי פשע.

פרק 10[]

רוי (רוי פטי: סוכן של שירות הביון "FBI".) חוזר לסיים את העסקים הממתינים לפני העברתו בשיקגו. הוא יוצא לדוג ומתעמת עם קייד, שהורג את רוי ומטביע את גופתו. דרלין רוצה את זקה, ומגלחת את ראשו של ג'ונה כאזהרה, ומאלצת את בני הזוג בירד למסור את זקה. מרטי מראה לרות פרטים על עסקי הקרטל לקראת עזיבתה של משפחתו, כולל מיקומו של 50 מיליון הדולר של הקרטל - המאוזוליאום של באדי. בידיעה שהוא זוהה בזמן שהסתיר את מכוניתו של רוי, קייד מתכנן לברוח לפני שייעצר. הוא מנסה לסחוט את רות תמורת כסף בכך שהוא מאיים לספר לווייאט שהיא הרגה את ראס ובויד. במקום זאת, רות מספרת לווייאט, שנוסעת מכעס. כועסת על כך שקייד תקף את שרלוט בזמן שניסה למצוא את כספו של מרטי, וונדי מציעה לו 500,000 דולר כדי לעזוב את העיר. הוא לוקח את זה ונוסע משם, אבל התמורה היא תחבולה ונלסון (נלסון: המבצע והמוציא להורג של עומאר.) הורג אותו במארב. בטקס הפתיחה של הקזינו, הלן (הלן פירס: עורכת הדין של קרטל הסמים המקסיקני ויד ימינו של עומאר. ) מספרת לבירדס שהיא חוזרת לשיקגו. וונדי אומרת למרטי שהמשפחה לא בורחת לחוף הזהב כי זה בטוח יותר להישאר. פרנק ( פרנק קוסגרוב: בעלי חברת הובלות וראש המאפיה של קנזס סיטי, שותפו של מרטי לעסקים) מפוצץ את משרדו של מרטי כאזהרה לפתור את בעיית האיגוד מול אי-איגוד העבודה.

בקורת[]

ב-Rotten Tomatoes, לעונה השנייה יש דירוג אישור של 76% על סמך 45 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 6.6/10. קונצנזוס המבקרים של האתר קרא: "הירידה של אוזרק למים אפלים מרתקת ומשעשעת - אם לא מאתגרת במיוחד - נשמרת על ידי פנייה נהדרת נוספת של לורה ליני." [36] ב-Metacritic, יש לו ציון ממוצע משוקלל של 59 מתוך 100 , מבוסס על 14 מבקרים, המציין "ביקורות מעורבות או ממוצעות".[37]

אליסון פורמן מ-Mashable אמרה שהדמויות הנשיות אינן רק "מזון רגשי" לדמויות הגבריות, וציינה כי "עונה 2 של Ozark של נטפליקס, לעומת זאת, דוגלת בסיפורים נשיים בכל 10 הפרקים שלה עם מערך נשים שמתחרה במורכבות האנסמבל של The Sopranos של HBO."[46]

Laura Linney[]

Laura Leggett Linney (born February 5, 1964)[1] is an American actress and singer. She is the recipient of several awards, including two Golden Globe Awards and four Primetime Emmy Awards, and has been nominated for three Academy Awards and five Tony Awards.

Linney made her Broadway debut in 1990 before going on to receive Tony Award nominations for the 2002 revival of The Crucible, the original Broadway productions of Sight Unseen (2004) and Time Stands Still (2010), and the 2017 revival of The Little Foxes. On television, she won her first Emmy Award for the television film Wild Iris (2001), and had subsequent wins for the sitcom Frasier (2003–04) and the miniseries John Adams (2008). From 2010 to 2013, she starred in the Showtime series The Big C, which won her a fourth Emmy in 2013, and in 2017 she began starring in the Netflix crime series Ozark.

Linney is also an established film actress. She made her film debut with a minor role in Lorenzo's Oil (1992) and went on to receive Academy Award nominations for the dramas You Can Count On Me (2000), Kinsey (2004), and The Savages (2007). Her other films include Primal Fear (1996), The Truman Show (1998), Mystic River and Love Actually (both 2003), The Squid and the Whale (2005), The Nanny Diaries (2007), Hyde Park

עונה 3:[]

פרק 1:זמן מלחמה[]

בני הזוג נבארו מעורבים במלחמת קרטלים במקסיקו. מרטי ורות מנהלים את פעילות הקזינו של מיזורי בל בעוד שונדי ושרלוט עוסקות ביחסי ציבור. יונה מרוויח כסף בתור חקלאי זהב. שרלוט מתעקשת שמרטי וונדי ישתתפו בטיפול זוגי, אבל מרטי משלם בחשאי למטפל על פגישות מדומה. וונדי ( Helen Pierce, Chicago-based attorney who represents the Navarro cartel ) מציעה לקרטל נבארו להתרחב לעסקים לגיטימיים, אבל מרטי חושב שהתוכנית מסוכנת מדי. הקרטל מנחה את הלן כדי לקבוע אם בעלה לשעבר ג'ין יודע משהו מפליל עליה. הלן מתעקשת שלא, אז היא משוחררת. לאחר שהשתתפה בקבוצת אמהות טריות, דרלין חותכת את הצמיג של המכונית של אמא אחרת. וויאט פורץ לבתים ריקים כדי לחיות ומסרב למזומנים רות' מספקת. הוא נעצר ודוחה את כספי הערבות של רות. דרלין שומעת, מפקידה את הערבות של וויאט ומעסיקה אותו בחווה שלה. שרלוט נותנת לג'ונה מזל"ט, שבו הוא מתכנן להשתמש כדי לשפר את האבטחה בבית בירד. מרטי ממציא שיטה חדשה להלבנת הון כדי להתחמק מבדיקת ה-FBI. וונדי והלן פוגשים את נבארו בשיקגו והוא מאשר את תוכנית ההרחבה של וונדי. רות זורקת את פרנק קוסגרוב ג'וניור מעל הסיפון בגלל שהפך להיות סורר במשחק פוקר מיזורי בל. וונדי משחית את ביתה הישן של משפחת בירד.

פרק 2:איחוד אזרחי[]

אחיה של וונדי, בן (Ben Davis, Wendy's brother who suffers from bipolar disorder) , מלמד כאשר תלמידים מתחילים לשתף תמונה דיגיטלית, אז הוא זורק את הטלפונים שלהם לתוך woodchipper, ואז נלחם עם המפעיל שלו. מרטי ורות מתנצלים בפני פרנק האב על ההתקפה של רות על פרנק הבן ומסכימים לאחוז גדול יותר מהרווחים בקזינו כמנחת שלום. הלן ( Helen Pierce, Chicago-based attorney who represents the Navarro cartel ) ובתה ארין עוברות למשפחת אוזרק בקיץ, אבל ג'ין מתעקש שבנם סת יישאר איתו. מרטי וונדי מציעים לקארל ואניטה קנרלסון את הקזינו הגדול שלהם ב-Big Muddy בסנט ג'וזף ( Carl and Anita Knarlson for their Big Muddy casino in St. Joseph), אבל מרטי משכנע את קארל לסרב בחשאי. בן מגיע לביקור ממושך. מרטי משלם לפרנק האב עבור שריפה שסוגרת את המתחרה של בני הזוג Knarlsons, מה שמביא את אניטה לדחות את ההצעה החדשה של הלן וונדי. נבארו מתקשר לוונדי כדי לשאול אם התאונה של המשרתת שלו הייתה סימן רע והוא מעריך אותו כשהיא מרגיעה אותו. דרלין מדברת עם ג'ייקוב המת על כמה היא כעסה לאחר שראתה את וונדי, וויאט מודה שלפעמים הוא מדבר עם אביו המת. רות וונדי מסדרות את מכונות המזל של הבוץ הגדול ( Big Muddy's ) לתשלומים קבועים, אז בני הזוג Knarlsons מוכרים. הלן היכתה את ג'ין. טרבור מודיע למרטי שה-FBI יבדוק את כל העסקים של בירד.

פרק 3"קווין קרונין ? היה כאן[]

וונדי חולמת להרוג את מרטי. בני הזוג קנרלסון מסרבים למכור את המלון שלהם. התוכנית של מרטי ורות להלבין בקזינו Big Muddy מסתיימת בגלל שונדי סוגרת אותו לשיפוצים. פרנק האב מודיע לוונדי שמרטי סידר את השריפה. הלן אומרת למרטי שנבארו לא רוצה שהבוץ הגדול ישמש להלבנה. וונדי אומרת לקארל שעליו להשיג את הסכמתה של אניטה למכור בכל האמצעים הדרושים. הלן שואלת את רות אם היא תוכל לנהל את מיזורי בל בלי מרטי. רות אומרת שכן ואז מספרת למרטי על השיחה. קרל ואניטה מתווכחים והיא נופלת אל מותה. (Ruth says yes and then tells Marty about the conversation. Carl and Anita argue and she falls to her death.) מרטי מתכנן הסדר הלבנה עם REO Speedwagon REO Speedwagon is an American rock band from Champaign, Illinois. Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s. The group's best-selling album, Hi Infidelity (1980), contained four US top 40 hits and sold more than 10 million copies כשהם משחקים בקזינו.

וונדי מעוררת את דרלין להכות אותה, ונותנת לוונדי עילה לשימוע משמורת על זקה. סוכנת ה-FBI מאיה מילר מציעה למרטי עסקה המאפשרת לו לעבוד עבור ה-FBI לאחר 18 חודשי מאסר. טרבור מזהה את טומי כאחד ממציצי הקזינו ומשיג את שיתוף הפעולה שלו. מרטי משתמש בתוכנת ניטור כאשר וונדי מתקשרת לנווארו כדי לדווח על קניית המלון. נבארו אומר לה שהקשר שלהם נפגע. מרטי אומר למאיה שהוא מקבל. פעילי קרטל תופסים את מרטי ומסכלים את המרדף של רות ובן.

פרק 4: קרב בוס[]

מרטי מובא לביתו של נבארו במקסיקו. בן אומר לונדי שמרטי נלקח. וונדי מספרת לבן את האמת על מי הם עובדים. בן מספר לשרלוט וג'ונה את האמת על המקום שבו נמצא מרטי. הלן לומדת ממנדוזה שנבארו בוחן אותם כדי לראות אם הם יכולים להלבין בלי מרטי. בעודו מחוסר שינה בתא, למרטי יש פלאשבקים מילדות למותו בחדר החולים של אביו. נבארו שואל את מרטי מדוע הוא מרגל אחרי וונדי. מרטי מודה שהוא מפחד ממנה. נבארו אומר שהוא מעריץ את וונדי כי היא ברורה לגבי המטרה שלה - "היא רוצה הכל." רות מקימה צוות הלבנה במיזורי בל הכולל את בן. שרלוט מודה בפני הלן שהיא יודעת על הפעילות הפלילית של הוריה. הלן מזהירה אותה לא לספר לארין. רות מגלה שאחד מהחשבונות שלהם מוקפא בגלל פעילות חשודה. מרטי מראה לנווארו איך להחזיר את השליטה בו. בתגובה לשאלה החוזרת ונשנית של נבארו "מה אתה רוצה?" מרטי לבסוף אומר שהוא רוצה להלבין רק כשהוא אומר שזה בטוח. הוא גם רוצה להודות על המומחיות המעולה שלו בהלבנת המזומנים של נבארו. מכונית קרטל מחזירה את מרטי לבית משפחת בירד.

פרק 5:"It Came From Michoacán"[]

וונדי מסבירה למרטי את צוות ההלבנה של רות ("דרדסים"). כחלק מההפסקה בהדרגה, וונדי מבקשת מסאם ( Sam Dermody, a real estate agent in the Ozarks) להפסיד בכוונה סכום גדול בקזינו ולהיפרע במזומן. רות אומרת לפרנק ג'וניור להפסיק את ההלוואות מכיוון שהתוכנית של מרטי כוללת הרחבת קווי אשראי ללקוחות. נבארו מורה לוונדי ומרטי לקנות חוות סוסים בקנטקי. ארין מתעקשת לראות את טומי, עובד קוסגרוב שעזר להצית את אש הקזינו. הוא מזהה את שמה של הלן ומחטט בבית בירד. עובדיו של קוסגרוב מכניסים לרות טיפת מזומן של נבארו, נועלים אותה במשאית ולוקחים אותה לסיבוב חבלות. וויאט משקר בדיון במשמורת, אז דרלין שומרת על זקה. וונדי משיגה מידע על מאיה שמראה אותה כבלתי מושחתת, אבל מרטי רואה פתח. דרלין וויאט מתחילים מערכת יחסים מינית. דרלין מתחילה מחדש את עסקי ההרואין שלה. וונדי מבקשת מהמטפלת, סו, לעזור לתמרן את מרטי להסכים עם וונדי. בן מכסה את מכוניתו של פרנק ג'וניור בזרעי ציפורים, ולהקת ציפורים גורמת לנזק רב. הלן נותנת למרטי מידע על הלקוח שהוא משתמש בו כדי לפתות את מאיה. פעילי נבארו בחוות הסוסים גורמת להרבעה הפרס השייכת לאויבו של נבארו לגונה. ( המשך בסוף הפיסקה) מרטי מעמיד פנים שהוא משתף פעולה עם מאיה.

פרק 6:[]

מרטי וונדי חושפים פרטים על הפעילויות הבלתי חוקיות שלהם במהלך טיפול סוער. מרטי עוזב. דרלין אומרת להלן שהיא מתחילה מחדש את עסקי ההרואין שלה. ארין מתעקשת לראות את טומי, ומסיבה במפרץ מבודד מסתיימת במעצר של ג'ונה, שרלוט וארין. הלן וונדי מתווכחות על אחריות לפעילותה של ארין. טומי מדווח לטרבור על מאמציו להשיג ראיות נגד בני הזוג ביירד. רות ובן מבלים לילה ביחד וחוסר היכולת של בן לבצע גורם לו להפסיק לקחת את התרופות שלו להפרעה דו-קוטבית. וונדי מתכננת להקים קרן צדקה. דרלין וויאט מנסים לשכור את Three כדי לפקח על הפרגים של דרלין. שלוש מספרת לרות על סידור המגורים של דרלין וויאט. וויאט אומר לרות שהוא לא יסיים את זה. מרטי נמצא במעקב והבני הזוג בירד מבלים את הלילה בחדר האוכל שלהם כדי שפעילי נבארו יוכלו לעמוד על המשמר. למחרת, הלן מדווחת שרכבי השטח ששימשו למעקב אחר מרטי הולכים לשיקגו. בן וג'ונה משתמשים במזל"ט של ג'ונה כדי לצפות ברות במהלך ירידת המזומנים הבאה של קוסגרוב. אותם רכבי שטח מתקרבים במהירות ובן מזהיר את רות, שמתחבאת רגע לפני שהם מגיעים. היושבים יורים באנשיו של פרנק הבן, ואז מפוצצים את המשאית של פרנק.

פרק 7:"במקרה חירום"[]

טרבור ומאיה מראיינים את רות, שמכחישה את הידע על השריפה וההרג במשאית. מרטי אומר לפרנק האב שהמתקפה בוצעה על ידי בני הזוג לגונה. טרבור ומאיה מאשימים את מרטי שארגן את זה כי הוא ידע שטומי הוא מודיע, מה שמרטי מכחיש. פרנק ג'וניור מספר לרות שטרבור ומאיה האשימו אותה בתקיפה, דבר שרות מכחישה. וונדי משכנעת את נבארו שהתוכנית של בני הזוג בירד להרחיב את עסקיו למיזמים לגיטימיים נשארת בת קיימא. לאחר שמאיה שואלת את סם לגבי ההפסדים שלו, סם מתקשר למרטי, שמבטיח לשמור עליו מצרות. פרנק הבן תוקף את רות המאושפזת בבית חולים, אז מרטי מנתק את הקשר עם פרנק האב ארין מסרב לבקשת אמה לחזור לשיקגו. בהכירה שהוא שאפתן פוליטית, וונדי נותנת לאנדרו ווייד את המידע על הלקוחה של הלן שמאיה סירבה לקבל. וויאט אומר לדרלין שרות הרגה את ראס ובויד, ודרלין מודה שהיא הרגה את ג'ייקוב. הלן מודאגת מהידע של סו על בני הזוג בירדס ומחייבת את נלסון להרוג אותה ולהסיר את הקבצים של בני הזוג ביירד מהרישומים שלה. רות אומרת למרטי ולוונדי שהיא רוצה שפרנק ג'וניור יהרג אבל מרטי מסרב. וויאט מבקר את רות בבית ומאשים את בני הזוג ביירד בכל הצרות של בני הזוג לנגמור.

פרק 8:"BFF"[]

סו לא בבית ומרטי מבין שהיא נהרגה. ארין, שרלוט וג'ונה מבצעים שירות קהילתי. הלן מאשרת לוונדי שסו מתה ואומרת שנמאס לה לנקות אחרי הבירדס. מרטי נותן למאיה מידע על הונאה פיננסית אחרת, אך מאיה מסרבת לקבל. וונדי נותנת אותו לסנטור ווייד, שנותן אותו לסוכן המיוחד האחראי קליי. קליי מבקר את סירובה של מאיה ומורה לה לחזור לוושינגטון די.סי. כאשר יפוג הצו שלה לחקור את בירדס. בן מסיע במשאית של רות על פני שומרים של חברת הובלות כדי להגיע לפרנק הבן, אבל כמה עובדים מופיעים ומכריעים נסיגה נמהרת. לאחר מכן, בן משתכר בבר ותוקף לקוח אחר. בן מתעמת עם מרטי וונדי במסיבת ההשקה של ארגון הצדקה, מכה את מרטי ומגיע לבית החולים לחולי נפש. רות מבקרת את בן, שאומר לה שהוא הבין שונדי הרגה את קייד. הלן אומרת לנווארו שוונדי ומרטי הם חובות, ונבארו אומר לה לעשות מה שהיא חושבת הכי טוב. דרלין משכנעת את ניקס לשחרר את בן בתמורה לכך שסגניו של ניקס לא ייכללו בעסקי הסמים של דרלין. בן הולך לביתה של הלן, שם הוא מתעמת עם הלן וארין.

פרק 9:"Fire Pink"[]

במונית בעקבות העימות שלו עם הלן וארין, בן עוסק במונולוג מורחב ובלתי קוהרנטי. מרטי הולך לרות ושואל מדוע עבדה למען שחרורו של בן. בן מגיע ומודה שהוא הלך לביתה של הלן. רות מסתירה את בן אצל דרלין. ארין מתעמתת עם שרלוט וג'ונה והם מודים שבן צודק. ארין אומרת להלן שהיא יודעת את האמת על עבודתה של הלן וחוזרת לשיקגו. הכרתם שהם פגיעים מכיוון שבן חשף את הלן לארין, מרטי וונדי זוממים להראות לנווארו שהם יקרים יותר עבורו מהלן. בן עוזב את דרלין כדי שיוכל להבטיח את אהבתו לרות. נלסון הולך אחריו לתוך הקזינו, אז מרטי מוציא את בן מיציאה צדדית. נלסון עוקב אחרי רות הביתה ורות מאתגרת אותו לגבי הרצח של קייד. מרטי מהנדס עלייה פתאומית ברווחי הקזינו, מה שנותן למאיה סיבה להישאר בעיר ולהמשיך בביקורת בבירדס. בן בורח עם וונדי, אבל קורא למשטרה על עצמו. וונדי מדברת על השוטרים שלא לעצור אותו. בן מתקשר להלן כדי להתנצל, אבל וונדי מסיימת את השיחה לפני שהלן מגלה את מיקומו של בן. וונדי נוטשת את בן במסעדה, ואז נשברת במהלך שיחה למרטי. בן רואה את נלסון מגיע.

פרק 10:"All In"[]

גופתו של בן נשרפת בבית הלוויות. חברי קרטל לגונה (Navarro's enemy Lagunas - אלו שסוסם סורס) תוקפים את הטבילה של בנו של נבארו. הלן אומרת לנווארו שהיא רוצה להשתלט על העסקים של בירד. מאיה עוצרת את סם על חשד להלבנת הון. רות וונדי מתווכחים על האשמה במותם של בן וקייד. רות מפסיקה לעבוד אצל מרטי. וונדי מודה שהיא ביצעה את השיחה וחשפה את מיקומו של בן. מרטי מנחם אותה בכך שהוא מסכים עם התוכנית שלה לגרום לנווארו לראות את ערכם. וונדי ומרטי מבינים שהדרך לנצח את נבארו היא לסיים את מלחמת הקרטלים. מרטי מספק למאיה תמונות סטילס מתוך סרטון המזל"ט של ג'ונה של ההתקפה על המשאית של קוסגרוב, וכתוצאה מכך מעצרים של חברי לגונה. דרלין נוקמת את רות על ידי ירי בפרנק ג'וניור באיברי המין. לאחר מכן היא מביאה את פרנק האב לעסק שלה כמנחת שלום. ג'ונה מתעמתת עם הלן באיומי אקדח על מותו של בן, אבל הלן מדברת עליו שלא לירות. מאיה מספרת למרטי שטרבור נתן להלן עותק של הווידוי שמסר מרטי למאיה. נבארו דורש מונדי, מרטי והלן להשתתף בטבילה השנייה של בנו במקסיקו. עם ההגעה, נלסון מוציא להורג את הלן, ונווארו אומר למרטי ולוונדי שזו תחילתו של שיתוף פעולה מוגבר בין שלושתם.

בקורת[]

ב-Rotten Tomatoes, לעונה השלישית יש דירוג אישור של 98% על סמך 48 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 8.2/10. קונצנזוס המבקרים של האתר קרא: "אוזרק סוף סוף מוצא את דרכו בעונה שלישית שמגבירה את המתח ומאירה זרקור בהיר יותר על הביצועים יוצאי הדופן של לורה ליני." [38] ב-Metacritic, יש לו ציון ממוצע משוקלל של 77 מתוך 100 , מבוסס על 12 מבקרים, המציין "ביקורות חיוביות בדרך כלל".[39]

חלק 4[]

פרק 1: התחילה של הסוף[]

בהבזק קדימה, בני הזוג בירד דנים בפגישת FBI הקרובה במיניוואן שלהם כאשר הם כמעט נפגעים ממשאית מתקרבת, ואז מתהפכים. בהווה, האורחים של נבארו נהנים מהמסיבה שלו בעוד מרטי וונדי שוטפים את דמה של הלן בחדר האמבטיה. במסיבה, נבארו אומר להם שהם נחשבים לסלבריטאים כי הם שכנעו את ה-FBI להפיל את קרטל לגונה. נבארו מציג את אחיינו חוויאר, שרוצה לקחת על עצמו תפקיד מנהיגותי ושואל כיצד ישכנעו את דרלין להפסיק למכור הרואין; מרטי וונדי טוענים שהם ממשיכים בזהירות בגלל הקשר של דרלין לשריף ניקס. בפגישה עם מרטי וונדי, נבארו אומר שחאבי חסר סבלנות להשתלט, ויהרוג את כולם אם ירגיש חולשה. נבארו מבקש מהבירדס לתווך בעסקה המאפשרת לו לפרוש עם חסינות מהעמדה לדין. וונדי מתנגדת אבל מרטי מסכים לנסות. החוקר הפרטי מל סאטם מנסה למצוא את הלן כדי שתוכל לחתום על מסמכים הקשורים לגירושין הממתינים לה. ניקס ( Sheriff John Nix, who is indebted to the Snells) מבקר בביתה של הלן לפי הצעתו של סאטם, שם הוא מגלה את ג'אווי ( "Javi" Elizondro, Navarro's hotheaded nephew and lieutenant for his cartel (season 4)). ג'אווי הורג את ניקס, ואז מוסר את הגופה לבירדס לסילוק במשרפה שלהם.

פרק 2: "תנו לעולם הגדול להסתובב"[]

מאיה יולדת את התינוק שלה ומתחילה חופשת לידה. המחליף הזמני של ניקס הוא ליי גררו, שריף של מחוז סמוך. ג'אווי 0Javier "Javi" Elizondro, Navarro's hotheaded) nephew and lieutenant for his cartel) מנחה את מרטי לנקות את ביתה של הלן כדי להסתיר עדויות למותו של ניקס, וג'אווי נאלץ להסתתר כשגררו מגיע וחוקר את מרטי. בני הזוג בירד מארגנים למכור הרואין לחברת תרופות משיקגו שרוצה לקצץ בעלויות על חומרי גלם בתמורה לתרומה לקרן הצדקה שלהם. וונדי מתכוונת להרחיב את השפעתם של בני הזוג בירד על ידי שימוש בקרן כדי לשטוף בחירות ולשחד פוליטיקאים. רות הופכת לבת זוגה של דרלין ועובדת עם שף ידוען ולקוח קזינו כדי לשכנע את חבריו להשתמש בהרואין של דרלין. דרלין לא אוהבת את הרעיון לשווק את ההרואין שלה כמוצר "היפסטר" ומסרבת להשתתף בתוכנית של רות. מכיוון שניקס לא מסוגל לספק הגנה למשאיות של פרנק קוסגרוב האב, הוא מסרב להפיץ את ההרואין של דרלין. ג'ונה נשאר כועס על וונדי בגלל מותו של בן ומתחיל להלבין כסף עבור רות ודרלין. מאיה נשארת עם בני הזוג בירד כדי שתוכל להגיב מיד כאשר נבארו מוכן להיפגש. כשנבארו מתקשר, מאיה מחליטה לא ללכת, אבל וונדי משכנעת אותה לעשות את הנסיעה.

פרק 3:"עיר בפתח"[]

על סיפון המטוס של נבארו, מאיה מפרטת מה ה-FBI מצפה מעסקה, כולל זמן מאסר. ג'ונה נותן את האפר של בן לרות, מה שמכעיס את וונדי. וונדי בונה לבן מקדש חיצוני, אותו היא מראה לשארלוט וג'ונה. ג'ונה דוחה את הפתיח ומחדשת את ההלבנה עבור רות ודרלין עד שונדי מכבה את החשמל במרתף. במוטל Lazy-O, אותו רכשה רות, רות מציתה מחדש את תוכניתה להפיץ את ההרואין של דרלין באמצעות השף הסלבריטאי קרי סטון. דרלין כועסת עד שהיא רואה כמה כסף הם הרוויחו. ארין מספרת לשרלוט שמל נשכרה על ידי אביה ואינה יכולה לאתר את הלן. ג'ונה עובר ל-Lazy-O כדי לחדש את ההלבנה. שרלוט פוגשת את ארין בשיקגו, רומזת שהלן מתה, ואז מזכירה לארין לשתוק לגבי פעילותה של הלן. מרטי נפגש עם קלייר שו, המנכ"לית שמתכננת לקנות הרואין של נבארו, וחוויאר מגיע להשתתף. וונדי מנסה לשכנע את הסנאטור שפר להצטרף למועצת המנהלים של קרן בירדס. מרטי שומע את ג'אווי מדבר על מכירת נשק קרובה. הוא מציע לנווארו שהאפשרות לאיסור זה יבסס אמינות מול ה-FBI. במהלך ארוחת הערב עם בני הזוג בירדס, ג'אווי מקבל טלפון המודיע לו שהרובים יורטו.

פרק 4: "Ace Deuce"[]

במסיבת עיתונאים, וונדי מכריזה על בנייה מתוכננת של מרכזי טיפול בסמים הממומנים על ידי קרן בירדס וזוכה לאהדה בטענה שבן נעדר כתוצאה מהתמכרות ארוכת שנים לסמים. לסאם אין מזומנים והוא נאסר מהקזינו, ורות שוכרת אותו לנהל את ה-Lazy-O. בזמן שמסר משלוח הרואין לחברת שו, חוויאר אומר למרטי שה-FBI תפס לאחרונה שלושה אחרים. קרי וחבריו מבקרים בקזינו עם רות. קרי מנתח מנת יתר, ורות מצילה אותו עם זריקה של נרקן. רות אומרת לדרלין שמנת היתר לא תימצא בה, אבל דרלין הורגת את הנהג של קרי לאחר שהוא עושה ניסיון סחיטה. מל מבקרת את אבים של וונדי ובן בצפון קרולינה, שאומרת שלבן לא הייתה התמכרות לסמים. השריף גררו שואל את רות לגבי מנת היתר. מאוחר יותר היא מפקפקת בבני הזוג בירד, וונדי מצביעה אותה בצורה לא עדינה אל רות ודרלין. ג'אווי משיג סרטון מצלמת גופה של המשטרה מההתקפים האחרונים ומגלה שמאיה הייתה נוכחת. מרטי טוען שזה צירוף מקרים, אבל ג'אווי מסרב למכור לשואים עד שהחפרפרת של קרטל נבארו תזוהה. כפסק זמן, מרטי מציע לקנות את כל ההרואין של רות ודרלין.

פרק 5:"אלי"[]

בפלאשבק, מל היא בלשית משטרתית שנתפסה נוחרת סמים לא חוקיים. בהווה, קלייר מסכימה לקנות את ההרואין של רות ודרלין. לא ידועה לרות, דרלין משכנעת את פרנק הבן להפיץ אותו. וונדי מאשימה את ג'ונה לאחר שהופיעו פוסטרים של נעדרים עבור בן, וג'ונה מגלה שדרלין עומדת מאחוריהם. מל מספר לבני הזוג בירד שהוא דיבר עם אביה של וונדי נתן ומציע שבן הרג את הלן. הסנאטור שפר מבקש מונדי תיק FBI בתמורה להצטרפות לדירקטוריון הקרן שלה. מרטי ורות מנסים לקנות את ההרואין בחזרה משני סוחרים להם פרנק מכר אותו. אחד מוכר להם בפרמיה, אבל השני מסרב. וונדי מגישה דו"ח נעדרים על בן לשריף. ג'ונה מגלה לדרלין שראה את הוריו עם גופתו של השריף ניקס. שפר מגלה כי למד מהקובץ כי נכדו, שיצר תוכנה שניתן להשתמש בה לזיוף בחירות, אינו נמצא בחקירה. רות, מרטי וראש האבטחה של קלייר מבקרים את הסוחר השני, ורות משכנעת אותו למכור, מה שמאפשר למרטי להשלים את העסקה עם קלייר. דרלין חוטפת התקף לב בזמן שהיא מתווכחת עם וונדי, אשר מהססת לפני שהיא קוראת לעזרה.

פרק 6:Sangre Sobre Todo"[]

מאיה מובילה פשיטה על משלוח אחר של נבארו, אך הנהג גורם לנפגעים על ידי פיצוץ פצצה. נבארו אומר לוונדי חוויאר הייתה אחראית. דרלין מאושפזת בעקבות התקף הלב שלה ומאשימה את רות במכירת ההרואין שלהם למרטי מבלי ליידע אותה. דרלין מסרבת לבקשתה של וונדי להפסיק את הלבנת ההון של ג'ונה. וונדי מבקשת מג'ים להפוך לעורך הדין של בירדס. בפגישה בין מרטי, מאיה והממונה עליה, קוטע מנהל בכיר ואמר שה-FBI יטפל בנבארו רק לאחר הוכחה שהוא לא עמד מאחורי ההפצצה. נבארו אומר לחוויאר שהוא פורש. ה-FBI מתעד את מרטי משיג את הודאתו של חוויאר בהפצצה. ג'אווי מציג את עצמו בפני ג'ים, שאומר שהוא עובד עבור בני הזוג בירדס, לא עבור הקרטל. דרלין הורגת את פרנק האב לאחר שהוא מתעמת איתה לגבי חלוקת ההרואין שלה באמצעות פרנק הבן. וויאט נחרדת ומסכימה לעזוב את מיזורי עם רות, שמספרת לפרנק הבן על הרצח של פרנק האב בתקווה שהוא יגמול. וונדי מתכננת לעצור את ג'ונה, בידיעה שצעירים אינם נענשים בחומרה, ולגרום למדינה להסיר את זקה מהשגחתה של דרלין. כדי לעזור להחזיר את זקה, וויאט מציע נישואים לדרלין. ה-FBI מסכים לדון בתנאי הכניעה של נבארו.

פרק 7:""מְקוּדָשׁ"[]

"מרטי נזכר בשותפו לעסקים לשעבר ברוס שלועג לחייו הממוצעים של מרטי. וויאט אומר לרות שהוא מתחתן עם דרלין; רות מבקשת מפרנק ג'וניור לא להרוג אותה. ה-FBI מניח תנאים בלתי צפויים לנווארו; בתמורה לחסינות, עליו להישאר כקרטל ראש לחמש שנים ולספק מידע מודיעיני. מאיה כועסת על כך שהממונים עליה שיקרו לגבי כוונתם. נבארו מקבל ומתכונן לחזור למקסיקו, אבל מאיה והמשטרה המקומית עוצרים אותו. מרטי מציע ל-FBI לעשות את אותה עסקה עם חוויאר. חוויאר מרמה את מרטי לבוא לביתו של ג'ים, ואז מכה אותו. וונדי משכנעת את נבארו לספר לג'אווי שהוא עובד עם ה-FBI, מה שעוצר את ג'אווי מלהרוג את מרטי. ג'אווי מקבל את הצעתו של ה-FBI למשך עשר שנים. נבארו מתכננת להשתחרר מהכלא ולהחזיר את הקרטל. מנהיגות. בני הזוג ביירד מתכוונים לחזור לשיקגו, אך ג'ונה מסרב. חוויאר הורג את דרלין וויאט כנקמה על המשך מכירות ההרואין של דרלין. רות מגלה את הגופות ומתעמת עם מרטי וונדי רובה ציד. הם מכחישים אחריות או ידע אבל ג'ונה אומר לה שחוויאר עשה זאת. מרטי אומר שג'אווי אי אפשר לגעת בו, אבל רות צורחת שהם יצטרכו להרוג אותה כדי לעצור אותה.

בקורת[]

ב-Rotten Tomatoes, לעונה הרביעית יש דירוג אישור של 94% על סמך 33 ביקורות, עם דירוג ממוצע של 8/10. קונצנזוס המבקרים של האתר קרא: "אוזרק עדיין לא יצא נקי, אבל ההופעות המהפנטות והמתח המתוח שלו מאותתים ששבט בירד הוא בעל תושייה מבדרת כתמיד." [40] העונה קיבלה ציון של 78 מתוך 100 על Metacritic מבוסס על 14 מבקרים, מה שמציין "ביקורות חיוביות בדרך כלל".[41]

השפעות תרבותיות[]

In November 2017, it was reported that the series helped increase tourism and notoriety of the Lake of the Ozarks, but did not have a significant economic impact.[85] In February 2018, a restaurant named "Marty Byrde's" opened in Lake Ozark, Missouri, and includes menu items inspired by the show, including "Ruth's Smoked Wings".[86]

תגובות IMAX[]

  • מותחן הורס עצבים שווה צפייה - הסדרה הזו היא תוכנית ביתית לנטפליקס. זו סדרה סוחפת עם ליהוק מעולה לכל דמות. זהו הקצה של מותחן המושב שלך שאוחז בקהל מההתחלה. לאורך כל פרק אתה תוהה חסר אונים איך דמותו של ג'ייסון בייטמן תצליח. כותבי התוכנית נמצאים במקום עם כל טוויסט. אני ממליץ בחום לתת לסדרה הזו הזדמנות ואני לא יכול לחכות לעונה 2 שתצא. מהפרק הראשון ועד האחרון זו יצירת מופת מבריקה שראויה לביקורות טובות יותר ממה שאנשים אחרים נתנו. %100 אחת הסדרות החדשות הטובות של השנה

לקראת ההמשך[]

הערות (0) ג'ייסון בייטמן בתור מרטי בירד ולורה ליני בתור וונדי בירד בעונה 4 של אוזרק (קרדיט תמונה: נטפליקס) Ozark עונה 4 חלק 2 יביא את סדרת הגמר של דרמת הפשע של נטפליקס. המחצית הראשונה של העונה העילית הוסיפה לספירת הגופות של התוכנית, עם כמה דמויות מפתח שפגשו את מותם. והמעריצים מצפים שהאקשן יהיה אפילו יותר אכזרי ועקוב מדם בעונה 4 של Ozark, חלק 2.

אוזרק עוקב אחר מרטי בירד (ג'ייסון בייטמן) לאחר שהוא מסתבך עם קרטל מקסיקני ומעביר את משפחתו לאזור אגם אוזרק במיזורי כדי להקים עבורם תוכנית הלבנת הון גדולה עוד יותר. לאחר שהתיישבו באזור, הוא ואשתו וונדי (לורה ליני) מסתבכים עם פושעים מקומיים כמו משפחות לנגמור וסנל, כמו גם המאפיה של קנזס סיטי.

אוזרק הלך אחריו בתבנית של Breaking Bad, שסבבה גם סביב איש משפחה ממוצע שהפך לאנטי-גיבור פלילי. וכמו הסדרה ההיא, אוזרק הפך למועמד (וזוכה) לפרסים רב שנתי ולאחת מתוכניות נטפליקס הטובות ביותר.


"ג'ייסון דיבר מאז ההתחלה על כך שלא נחריג בקבלת הפנים שלנו", הסביר. "ובגלל שאנחנו כל כך מסודרים, היינו צריכים להישאר אמיתיים מבחינה רגשית ולא להרגיש שאנחנו פשוט מכניסים אותם שוב לאותו מצב ישן. אז איפשהו בטווח של חמש העונות הרגיש נכון. אם נמשיך יותר אחרי זה. , היינו מערפדים."

הנה מה שאנחנו יודעים עד כה על Ozark עונה 4 חלק 2.

Ozark עונה 4 חלק 2 ספקולציות של תאריך יציאה נטפליקס עדיין לא קבעה את תאריך היציאה של Ozark עונה 4 חלק 2, אבל אנחנו יכולים לעשות כמה השערות מושכלות.

קבוצת הפרקים הראשונה ירדה ב-21 בינואר. הפרק השני עשוי להגיע מאוחר יותר השנה - אולי אפילו בעוד כמה חודשים!


הצילומים כבר הסתיימו בעונה 4 של Ozark חלק 2, כך שהפרקים מוכנים ליציאה. אם נטפליקס תעקוב אחר הדוגמה של Money Hest, היא עשויה לרדת באפריל. אבל יש לנו הרגשה שהסטרימר יחזיק אותו עד מאוחר יותר ב-2022 - הניחוש הטוב ביותר שלנו הוא הנפילה.

אוזרק עונה 4 חלק 2 ספקולציות של צוות השחקנים צוות השחקנים של אוזרק מובל על ידי ג'ייסון בייטמן בתפקיד מרטי בירד, יועץ פיננסי לשעבר שהפך למלבין הון, ולורה ליני בתור וונדי בירד, מנהלת יחסי ציבור פוליטית לשעבר שהפכה לבימת נדל"ן ולוביסטית.

חבר השחקנים הגדול השני הוא ג'וליה גארנר בתור רות לנגמור, בת למשפחת פשע מקומית ועוזרת לשעבר של מרטי.

אליהם יצטרפו:

סופיה האבליץ בתור שרלוט בירד, בתם של מרטי וונדי סקיילר גארטנר בתפקיד ג'ונה בירד, בנם של מרטי וונדי פליקס סוליס בתפקיד עומר נבארו, ראש קרטל סמים מקסיקני אלפונסו הררה בתפקיד חוויאר "חאבי" אליזונדרו, אחיינו וסגן הקרטל של נבארו ג'סיקה פרנסס דיוקס בתור הסוכנת המיוחדת של ה-FBI מאיה מילר אדם רוטנברג בתפקיד מל סאטם, חוקר פרטי דמיאן יאנג בתור ג'ים רטלסדורף, עורך דין עשיר ובעל ברית של בירד ורוניקה פלקון בתור קמילה, אחותו של נבארו ואמו של ג'אווי ריצ'רד תומס בתור נתן דייויס, אביה המנוכר של וונדי CC קסטילו בתור השריף ליי גררו, השריף בפועל באוזרקים קתרינה לנק בתור קלייר שו, מנכ"לית שו מדיקל ברוס דייוויסון בתור רנדל שפר, סנטור רפובליקני בדימוס ג'ון בדפורד לויד בתפקיד פרנק קוסגרוב, ראש המאפיה של קנזס סיטי ג'וזף סיקורה בתפקיד פרנק קוסגרוב הבן, חבר במאפיה מספר חברי שחקנים לא יחזרו כי הדמויות שלהם מתו במחצית הראשונה של עונה 4, כולל ליסה אמרי בתור דרלין סנל וצ'רלי טאהן בתור בן דודה של רות וויאט לנגמור.

Ozark עונה 4 חלק 2 פרקים העונה האחרונה של אוזרק מורכבת מ-14 פרקים, שהם יותר מ-10 הפרקים של כל עונות קודמות. 14 הפרקים חולקו לשני חלקים של שבעה פרקים כל אחד.

"עונה גדולה פירושה בעיות גדולות עבור הבירדס", אמר בייטמן. "אני נרגש לסיים עם באנג(ים).".

שאלות העלילה[]

אוזרק עונה 4 חלק 2 עלילה אוזרק עונה 4 חלק 2 תתחיל לאחר האירועים המזעזעים של המחצית הראשונה. בעקבות מאסרו של עומר נבארו, אחיינו חאווי השתלט על הקרטל. באחד ממעשיו הראשונים, הוא רוצח את דרלין סנל וויאט לנגמור כדי להוציא את מבצע ההרואין שלהם. רות הזועמת מאיימת על בני הזוג בירד עם רובה ציד כדי לגלות מי הרג אותם. כשג'ונה מספרת לה שזה היה ג'אווי, היא נשבעה לנקום בשותף העסקי ובן דודה.

המחצית השנייה של העונה האחרונה של אוזרק עשויה להתייחס למספר שאלות פתוחות:

כמה רחוק תלך רות במסע הנקמה שלה - והאם היא יכולה לשרוד בהתמודדות עם הקרטל? האם היא או מישהו אחר יתפסו את מקומה של דרלין כבוסית פשע באוזרקס? מהי האג'נדה האמיתית של החוקר הפרטי המסתורי מל סטאטם? האם יונה ינקום את מותו של דודו בן? כמה עוד הוא ימרוד בהוריו? כמה עמוק חופרת שרלוט בעסק המשפחתי? האם קרן בירד באמת יכולה להמריא - או שמא חטאיה הרבים של וונדי ידנו אותה לכישלון? ולבסוף, מי נמצא בתאונת הדרכים הקטסטרופלית שהוצגה בפרק הראשון של עונה 4? האם מישהו מהבירדס ימות? בחדשות טלוויזיה אחרות, תחיית תוכנית טלוויזיה צפויה מבוטלת ב-HBO Max, ואמזון פריים וידאו רק אישר את עונה 2 של Reacher. כן, התוכנית הזו שבקושי יצאה? אמזון רוצה יותר מזה, ואת העופרת הבשרנית שלה.

רוצים עוד דרמה? בדיוק למדנו את The Kardashians בתאריך היציאה של Hulu. ולמשהו מוקדם יותר? ובכן, הנה איך לצפות באדל משחקת ב-Brit Awards 2022!

Advertisement